Job Description
Arabic Film translator (academic)
Real Aid CampaignJob Sector - Language / Translation
Location - London - Central London
Type - Part-time
Period - 1 - 3 months
Remote Internship - Yes
Languages - English, Arabic
Job Specification
We have recently released our feature documentary film to help level the playing field for the world's poorest people, and we are looking a volunteer to help translate the film from English into Arabic. Our film is already available online in numerous languages, and we are looking to make it available to an even wider audience. The project requires an individual to translate 105min of the transcript from English into Arabic. It’s important that you have advanced Arabic language mastery and able to discuss policy issues. You are required to check and correct a google translation which we think will take around two weeks. We are a charitable organisation and as such, unfortunately, we cannot pay for the subtitle translation but we are willing to put a visible credit to any volunteer on our website, alongside other major film industry names here https://www.real-aid.org/film-credits/. You can add this film credit to your CV. A Brief Synopsis of Disparity film: With inequality raging to the highest levels in history, reducing the appalling disparity between the rich and poor is arguably one of the most critical issues we must all tackle. There hasn't been a major film about the biggest issue of our time. Until now. Narrated by Sir Ben Kingsley, 9 Nobel Laureates and an all-star cast dispel the mistakenly held beliefs about foreign aid in an urgent call for action to tackle the systemic disparity which blights the world. Disparity film is available to watch on Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=sas7-kT-IdI If you are interested in supporting us, please apply as soon as possible.
| Name | Location | Active Jobs |
|---|---|---|
JBROWN GLOBAL LIMITEDTrusted commercial agents and chartered surveyors guiding clients through sales, lettings, acquisiti... |
London, Central London |
2 |
BUNTING HOLDINGS LTDSkin health and expert skincare products.... |
Laddingford, |
0 |
LONDON PROPERTY STAGING LTDHi! Thanks for stopping by. We're a growing home staging business. Based in South London, we serv... |
London, |
1 |
JAG-UFS (INTERNATIONAL) LIMITED... |
Feltham, |
1 |
| Vacancy | Sector | Location | Job Type | Remote | Date Published |
|---|---|---|---|---|---|
Social Media and Content Intern – Home StagingLONDON PROPERTY STAGING LTD |
Photography / Videography, Marketing / Advertising / Social Media, Architecture / Interior Design |
London, Greater London | Part-time | No | Jun 11, 2026 |
Brand Design Internship (Part-Time)JBROWN GLOBAL LIMITED |
Design / Web Design / Graphic Design |
London, Central London | Part-time | Yes | Jun 11, 2026 |
Social Media & Marketing ExecutiveJAG-UFS (INTERNATIONAL) LIMITED |
Marketing / Advertising / Social Media, Freight / Logistics / Procurement |
Feltham, South East England | Part-time/Full-time | No | May 18, 2026 |
Founder Partner (Build Your Own Business)Kape Strategy Ltd |
Business Management / Development |
, | Part-time/Full-time | Yes | Mar 24, 2026 |
| Vacancy | Sector | Location | Job Type | Date Published |
|---|---|---|---|---|
French speaking researcher for TV Production companyScreen Crush Productions Ltd |
Photography / Videography, Media / New Media, Language / Translation, Arts / Dance / Theater / Entertainment |
, Central London | Part-time | Feb 14, 2022 |
Digital MarketingExecutive Roomspace Ltd. |
Travel & Leisure, Public Relations (PR) & Communications, Photography / Videography, Media / New Media, Marketing / Advertising / Social Media, Language / Translation, Information Technology (IT) / Web Development, Hospitality / Catering, Design / Web Design / Graphic Design |
Wimbledon, Greater London | Full-time | Jul 14, 2022 |
| Region | Vacancies | |
|---|---|---|
Central London |
5265 | View |
Greater London |
1249 | View |
South East England |
372 | View |
South West England |
95 | View |
East of England |
46 | View |
East Midlands |
51 | View |
West Midlands |
169 | View |
North East England |
9 | View |
North West England |
144 | View |
Yorkshire and the Humber |
34 | View |
Scotland |
46 | View |
Wales |
25 | View |
